Tenho uma filha, está se preparando para entrar na faculdade no outono.
Imam djevojèicu, ona se sprema na koledž ove jeseni.
Ele está se preparando para transportar 1200 kilos de cocaína, pessoalmente.
Sprema se da prebaci 1200 kg koke... lièno.
Está se preparando para o quê, para o fim da civilização?
Za šta se to spremaš kraj civilizacije?
Acaba de fazer 10 anos e está se preparando para se aposentar.
Upravo je napunio deset godina, i, on su zapravo sprema za penziju.
Você está se preparando para interrogar Audrey Raines quando deveria estar interrogando Collette Stenger, porque ela ainda tem informação que nós não temos!
Spremate se da saslusate Audrey Raines a trebali bi da saslusavate Collette Stenger, zato sto ona jos uvek ima informacije koje mi nemamo!
Eleanor Waldorf está se preparando para tornar a sua empresa pública, e eu estou cortejando ela há meses para me deixar cuidar do negócio.
Eleanor Waldorf se sprema da proda svoju kompaniju, i opsedao sam je mesecima da meni prepusti posao. Onda æeš ga dobiti. Hoæu.
Está se preparando para se apresentar como a principal violinista na sinfonia do próximo semestre.
Ide na audiciju za prvu violinu u simfoniji za iduæi semestar.
Como estão vendo, o Exército está se preparando... para a "Guerra dos Mundos"!
Kao što možete da vidite, vojska je zauzela položaj... za borbu u Ratu svetova.
Está se preparando numa escala que nunca havia visto.
Povlaèi poteze u veæim razmerima nego što sam ikada video.
Ele está se preparando para ir para a área de montaria.
Upravo æe krenuti do mjesta gdje æe ga osedlati.
Ele está se preparando para dissolver o corpo dela agora.
Тренутно се спрема да уклони њено тело.
Vejo que o seu super pelotão está se preparando.
Vidim da se tvoji specijalci pripremaju za dužnost.
Parece que Talus está se preparando a batalha.
Izgleda da se Talus priprema za bitku.
Ele está se preparando para cercar Constantinopla.
Priprema se na opsadu Konstantinopolja, vaša svjetlosti.
Stuart, está se preparando para a sua festa de Halloween.
Hey, Stuart, vidim spremaš se za zabavu za Noc vještica.
Está se preparando para nossa lua de mel tropical no Havaí.
Ona priprema za naše tropske Havajski medeni mesec.
Na sexta, vamos jogar com um time que está se preparando faz um ano.
U petak, igramo sa fudbalskim timom koji se godinu dana priprema za ovu utakmicu.
Acho que está se preparando pra fazer um grande discurso
Mislim da se spremaš održati veliki govor.
Reddington disse que está se preparando para a guerra, e numa guerra, precisa de aliados.
Sprema se za rat, saveznici su uvek potrebni.
Nos informaram que ela está se preparando para uma luta.
Naš doušnik je javio da se priprema za borbu.
Está se preparando para o Armagedom.
I VIŠE JE OD TOGA. PRIPREMA SE ZA ARMAGEDDON.
Nesse contexto, quando não se sabe se o inimigo potencial está se preparando para defesa ou ataque, e se as armas dão vantagem ao ataque, então esse ambiente é mais suscetível de deslanchar um conflito.
U ovom kontekstu, kada vi ne znate da li se potencijalni neprijatelj sprema za odbranu ili napad i da li oružje daje prednost napadaču, tada će se u ovom okruženju najverovatnije razviti konflikt.
Mas e se encararmos em vez disso como sinais de que seu corpo está fortalecido, está se preparando para enfrentar os desafios?
Ali šta ako ste ih umesto toga videli kao znake da se vaše telo punilo energijom i pripremalo vas da se suočite sa ovim izazovom?
Davi está descendo a montanha, e claramente não está se preparando para um combate corpo a corpo.
Dakle, David silazi s planine i očigledno se ne sprema za borbu prsa u prsa.
Ela está se preparando para a próxima semana da escola.
Ona se sprema za predstojeću nedelju u školi.
Pode significar que seu coração está se preparando para lutar e arrasar no teste.
Може бити и да вам се тело спрема за битку и да „прегази“ тест...
0.8690619468689s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imam djevojèicu, ona se sprema na koledž ove jeseni. 